Keine exakte Übersetzung gefunden für بدايات الجمل
Zoologie
Religion
architecture
Übersetzen Französisch Arabisch بدايات الجمل
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
résumer (v.)mehr ...
-
chameau (n.) , {Zoo}جَمَل {حيوان}، {عالم الحيوان}mehr ...
- mehr ...
-
collectionner (v.)mehr ...
-
orner (v.)mehr ...
-
pomponner (v.)mehr ...
-
enjoliver (v.)mehr ...
-
garnir (v.)mehr ...
-
embellir (v.)mehr ...
-
ornementer (v.) , {arts}mehr ...
- mehr ...
-
bonifier (v.)mehr ...
-
méhariste (n.)mehr ...
-
plier (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
draper (v.)mehr ...
-
verset (n.) , {Relig.}جُمْلَة أَوْ جُمَل {دين}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
fleurir (v.)mehr ...
-
gable (n.) , {arch.}mehr ...
-
pignon (n.)mehr ...
-
lama (n.) , {Zoo}mehr ...
Textbeispiele
-
Modifier le début de la dernière phrase pour lire: "Toutes les autres dispositions et prescriptions…".تعدَّل بداية الجملة الأخيرة كما يلي:
-
Premier résultat, première phrase.انها في بداية الطرح وفي بداية الجملة
-
Réalisation escomptée c) : Remplacer le mot « Élaboration » par les termes « Appui à l'élaboration ».الإنجاز المتوقع (ج): تُضاف عبارة "تسهيل" في بداية الجملة.
-
Indicateur de succès a) : ajouter le mot « accru » après le mot « pourcentage ».مؤشر الإنجاز (أ): إضافة ”زيادة“ في بداية الجملة.
-
Indicateur de succès b) : ajouter le mot « accru » après le mot « pourcentage ».مؤشر الإنجاز (ب): إضافة ”زيادة“ في بداية الجملة.
-
Réalisation escomptée c) : Remplacer le mot « Élaboration » par les termes « Appui à l'élaboration ».في الإنجاز المتوقع (ج)، تـُــضاف كلمـة ”تيسـيـر“ في بداية الجملة.
-
Peut-être pourrait-on utiliser une formulation très proche de ce qu'il a suggéré au début de la phrase.وربما يمكن إدراج عبارة مشابهة جدا لما اقترحه في بداية الجملة.
-
Dans la cinquième phrase, supprimer le mot « également ».في بداية الجملة الخامسة يستعاض عن عبارة ”كما ستواصل“ بعبارة ”وستواصل“.
-
Ajouter au début de la quatrième phrase les mots “Comme cela est indiqué au paragraphe 532”.تُضاف عبارة "ووفقا لما ذكر في الفقرة 532 أعلاه" في بداية الجملة الرابعة.
-
Toutes les avancées médicales ont commencé par la phrase :: كل تطوّر طبيّ, بدأ بهذه الجملة " هذا جنون " دعيني أحاول